Ngingakwazi ukungenisa idatha evela ku-Fuelio, MileIQ, noma ezinye izinhlelo zokusebenza?
+
Yebo — I-Carspel yamukela amafayela e-CSV avela ku-Fuelio, Drivvo, TripLog, kanye nezinhlelo zokusebenza eziningi ezithumela uphethiloli, ukushajwa kwamandla (energy fills), noma idatha yesevisi ku-CSV. Ungakwazi ukuhlela amakholomu mathupha uma ifomethi ingahambisani ngokuzenzakalelayo. Iminyaka eminingi yomlando ingangeniswa ngemizuzu.
Qaphela: I-MileIQ ilandelela uhambo namamayela kuphela — ayirekhodi izindleko zophethiloli noma idatha yesevisi, ngakho-ke akukho okungangeniswa kusuka ku-MileIQ kuya ku-Carspel. Lezi zinhlelo zokusebenza ezimbili ziyagcwalisana kunokuba ziphindaphindane; bheka umbuzo we-MileIQ ngezansi ukuze uthole imininingwane.
Ingabe uhlelo lomndeni luhlanganisa izimoto eziningi noma abantu abaningi nje?
+
Kokubili. Kufika kumalungu omndeni ayi-5 nezimoto eziyi-15. Ilungu ngalinye lingaba nezimoto zalo, noma umndeni wonke ungabelana ngezimoto. Okubhaliselwe okukodwa kuhlanganisa konke okusegaraji lomndeni wakho.
I-Carspel itholakala emazweni angaphezu kuka-70. I-Google Play ikukhokhisa ngemali yakho yendawo futhi amanani esifunda ayasebenza — ngakho abasebenzisi e-India, Philippines, South Africa, nakwezinye izindawo bakhokha amanani afanele endawo yabo. Bheka uhlu lwe-Play Store ngentengo yezwe lakho.
+
I-Carspel inikeza amanani emali yendawo emazweni angaphezu kuka-40 namuhla — okuhlanganisa iJalimane, iFrance, i-UK, iCanada, i-United States, kanye neningi laseYurophu — kanti amanye amazwe ayengezwa ngokuhamba kwesikhathi. I-Google Play ikukhokhisa ngemali yakho yendawo noma kuphi lapho amanani endawo esethwe khona; ngaphandle kwalokho uzobona intengo nge-USD. Bheka uhlu lwe-Play Store lwentengo yezwe lakho.
Kusebenza kanjani ukudluliswa kwelogi yemoto uma ngidayisa imoto yami?
+
Ukuthengisa kudinga i-Umndeni, i-Ultimate, noma ukufinyelela okugcwele kwamahhala, futhi umndeni kumele ube usudlulile esikhathini sesivivinyo. Vula imoto bese uthepha u-Share vehicle log, bese u-Invite buyer. Thumela leso sixhumanisi — abadingi i-akhawunti okwamanje. Bayasivula, bangene noma babhalise, bese bethumela isicelo. Usibuyekeza kusuka ku-My Vehicles, bese u-Buying or selling?, bese u-Vehicle log transfers. Ku-Review transfer, khetha u-Sale. Ungafihla imininingwane yomuntu siqu futhi ukhethe ukuthi amarisidi akopishwa kanjani. Uhambo nezinkumbulo kuhlala nawe. Umthengi uqinisekisa intengo yokuthenga, bese amukela ukubuka kuqala ngaphambi kokuba imoto yengezwe. Ngemva kokuqeda, faka ikhophi yakho kungobo yomlando noma uyigcine ibonakala njenge-Sold. Isixhumanisi esifanayo sisetshenziselwa owayeyilungu lomndeni; ukhetha leyo ndlela ekubuyekezweni, futhi leyo khophi ihlanganisa uhambo nezinkumbulo. Umthengi udinga uhlelo olukhokhelwayo olusebenzayo ukuze aqede. Uhlelo olugcwele lwamahhala lungathengisa kodwa alukwazi ukwamukela. I-User Guide ikukhombisa zonke izinyathelo.
Ingabe idatha yami iyimfihlo futhi ingathunyelwa ngaphandle?
+
Idatha yakho ingeyakho. Thumela konke ku-CSV nganoma yisiphi isikhathi kusuka kumenyu yezilungiselelo. I-Carspel ayikaze idayise idatha yakho noma iyabelane nabakhangisi. Idatha igcinwa ngokuphepha futhi ungasusa i-akhawunti yakho nazo zonke idatha ehlobene nayo nganoma yisiphi isikhathi.
Ngingumshayeli we-ride-share noma we-gig — ingabe i-Carspel ingeyami?
+
Yebo, njengesengezo kuhlelo lwakho lokusebenza lomshayeli. I-Carspel ayithathi indawo ye-Uber, i-Grab, noma izinhlelo zokusebenza ezifanayo zokuhola nokuthumela. Yisebenzise ukuze urekhode uhambo lwebhizinisi, uphethiloli, ukushaja, kanye nesevisi emotweni oyishayela umsebenzi, bese uthumela isifinyezo serekhodi lohambo (i-PDF noma i-CSV) nekholomu yokuzikhethela yesibonelelo samamayela yezwe lakho. Inkundla yakho ikhombisa imali engenayo; i-Carspel yakha uhlangothi oluningiliziwe lwezindleko zesithombe. Ku-Family, Ultimate, ne-Trial, i-Auto Trip ingathola ukushayela ngemuva (bese uqinisekisa okusalungiswa). I-Live trip ku-Add trip ihlale itholakala ku-Basic. Ku-Family, Ultimate, ne-Trial ikhombisa uma i-Auto Trip ivaliwe noma imisiwe, futhi ifihliwe ngenkathi i-Auto Trip isebenza ukuze uhambo olufanayo lungarekhodwa kabili.
Ingabe i-Carspel isebenzela izimoto ezisebenza ngogesi nophethiloli (plug-in hybrids) kanye nezimoto ezisebenza ngogesi?
+
Yebo. Khetha i-Electric noma i-Plug-in hybrid uma ungeza imoto. I-pure electric iloga izikhathi zokushaja ama-kWh; ama-plug-in hybrid ashintsha phakathi kokugcwalisa uketshezi nokushaja ugesi kulogi efanayo. Kuma-plug-in hybrid, i-Carspel ikhombisa ukusebenza kahle kukaphethiloli (L/100 km noma MPG) kanye nokusebenza kahle kukagesi (kWh/100 km noma iyunithi oyikhethayo) ngokwehlukana — hhayi isibalo esisodwa se-MPG esixubile esiphatha ukugcwaliswa kwamalitha angu-5 njengokungathi kunikeze amandla wonke amakhilomitha owashayele ngebhethri. Uhlelo lokusebenza lukhombisa izindawo zokushaja emugqeni wesikhathi wohambo futhi lubala amalitha, ama-kWh, nezindleko ngokwehlukana embikweni wesifinyezo se-Energy & cost kanye nasekudlulisweni kwelogi yemoto.
Ingabe umndeni owodwa ungakwazi ukulandelela imoto esebenza ngogesi kanye nemoto esebenza ngophethiloli?
+
Yebo. Izinhlelo ze-Umndeni ne-Ultimate zihlanganisa amalungu omndeni ayi-5 nezimoto eziyi-15. Imoto ngayinye igcina izilungiselelo zayo zokusebenza, irekhodi likaphethiloli noma lamandla, nemibiko — ngakho-ke imoto kagesi yomndeni, imoto yokuqala kaphethiloli yentsha, kanye ne-hybrid yebhizinisi konke kungahlala egaraji elilodwa elabiwe ngaphansi kokubhaliselwe okukodwa.
Ingabe i-Carspel iyindlela ehlukile ku-MileIQ noma i-TripLog?
+
Yebo — ikakhulukazi uma ufuna okungaphezu kwesilokhu samamayela. Ngenisa i-CSV yohambo lwakho lwe-MileIQ ukuze umlando osuwurekhodile ungashiywa ngemuva. Bese, ku-Family, Ultimate, ne-Trial, i-Auto Trip ithola ukushayela okusha ngemuva; uqinisekisa okusalungiswa futhi usethe isigaba. I-Basic isebenzisa i-Live trip ku-Add trip (i-GPS ngenkathi leso sikrini sivuliwe) noma uhambo oluthayiphiwe; i-Live trip ifihliwe ngenkathi i-Auto Trip isebenza. I-Carspel akuyona ikhophi ye-MileIQ yokuswayipha ukuze uhlukanise. Lapho iqhubeka khona kusegajaji lonke: uphethiloli namandla (kufaka phakathi i-EV ne-plug-in hybrid), umlando wesevisi, ukwabelana kwasekhaya, umugqa wesikhathi wohambo, i-PDF/CSV yerekhodi lohambo nekholomu yamamayela yezwe, nokudluliswa kwerekhodi lemoto lapho uyithengisa.
Ingabe i-Carspel ingathatha indawo ye-Fuelio noma ye-Drivvo?
+
Ukuze urekhode uphethiloli nokulungiswa, ngokuvamile yebo. Thumela i-CSV kusuka ku-Fuelio noma i-Drivvo, uyingenise ku-Carspel (Amathuluzi → Ngenisa idatha), imephu amakholomu, futhi ukugcwaliswa kwakho nemigqa yesevisi kuyadluliselwa. I-Carspel yengeza amagaraji asekhaya, izikhathi zokushaja zikagesi neze-plug-in hybrid, imibiko yesifinyezo samandla nezindleko, izinkumbulo zohambo ku-Family+, amakholomu amamayela ohambo azi izwe, nokudluliswa kwerekhodi ngokuthepha okukodwa kumthengi — izici lezo zinhlelo zokusebenza ezingagxili kuzo. Uma ufuna kuphela ithrekhi kaphethiloli encane engenayo i-akhawunti, qhathanisa ukuthi uhlelo lokusebenza ngalunye lukhokhisa malini ku-Google Play ezweni lakho. Funda kabanzi mayelana nokungenisa →
Ingabe i-Carspel iyasibala isaphulelo sami sentela samamayela?
+
Cha. I-Carspel igcina ilogi yohambo ehlelekile futhi ingangeza ikholomu yezibonelelo eziyisibonelo kusuka ematafuleni asemthethweni ashicilelwe e-United States, Canada, Australia, United Kingdom, Ireland, New Zealand, nase-South Africa. Ayifaki imbuyiselo, ayithathi indawo yomgcini-zincwadi wakho, noma iqambe izinga lapho kungekho tafula elikhona lalelo zwe, imoto, noma unyaka. Noma ngabe uhlalaphi, usengakwazi ukuthumela isifinyezo selogi yohambo (PDF noma CSV) ngezigaba, amabanga, nezindleko zomqashi wakho noma umeluleki — amatafula asemthethweni engeziwe azofakwa njengoba isidingo sikhula. Bona ukuthi isifinyezo selogi yohambo sisebenza kanjani →
Imaphi amakhodi ephutha lenjini i-Carspel engawachaza?
+
Ukuhlolwa kwesimo senjini kuhlelo lokusebenza lwefoni kungafunda amakhodi imoto yakho ewabikayo ngesixhumi se-ELM327 OBD2. I-Carspel ichaza uhlu olubukeziwe lwamakhodi ajwayelekile e-SAE powertrain. Uhlu lutholakala ngesiNgisi nangesiFulentshi. Amanye amakhodi asavela nekhodi ekhonjisiwe kodwa engenayo incazelo ebukeziwe okwamanje. Bheka uhlu lwamakhodi enjini wesiNgisi → Amanothi esixhumi nezinyathelo zokuxhuma ziku-User Guide.
Ingabe i-Carspel itholakala ku-iPhone?
+
Yebo — kodwa hhayi kusuka ku-App Store okwamanje. I-Carspel iku-Google Play namuhla, futhi uhlelo lokusebenza lwe-iOS luyazayo. Abasebenzisi be-Apple akudingeki balinde. Ngena ngemvume ku-app.carspel.ca bese uphatha igaraji lakho kusuka ku-Safari: amarekhodi kaphethiloli namandla, amarekhodi esevisi, uhambo, imibiko, nokwabelana komndeni — ukubhalisa okufanayo, idatha efanayo. Faka okufakiwe ngesandla noma khetha eziteshini zakho ezijwayelekile; gcina amarisidi nemibhalo lapho ulayisha amafayela kusuka kudivayisi yakho. Yibeke esikrinini sakho sasekhaya. Ku-iPhone noma i-iPad, thepha okuthi Share ku-Safari, bese uthepha okuthi Add to Home Screen. I-Carspel ivuleka kusuka kusithonjana njengohlelo lokusebenza olujwayelekile — ngokuthepha okukodwa, ngaphandle kwesidingo sokufaka kusuka ku-App Store. (I-Safari ayinikezi ibhanela lokufaka elizenzakalelayo ngendlela i-Android Chrome eyenza ngayo ngezinye izikhathi; lesi sinyathelo senziwa ngesandla kumadivayisi we-Apple.) Yini esala kuhlelo lokusebenza lwefoni okwamanje? Noma yini edinga ikhamera noma i-GPS ebukhoma — ukuskena amarisidi nama-odometer, ukulandelela ukushayela ngesikhathi sangempela, izithombe zohambo neziqeshana zomsindo, nokuskena amabhakhodi okwethembeka. Joyina incwadi yezindaba futhi sizokuthumelela i-imeyili ngosuku i-Carspel efika ngalo ku-App Store.