Ndingangenisa idatha esuka kwi-Fuelio, MileIQ, okanye ezinye ii-app?
+
Ewe — i-Carspel yamkela i-CSV imports ukusuka kwi-Fuelio, Drivvo, TripLog, kunye nezinye iiapp ezithumela i-fuel, i-energy fills, okanye idatha yolondolozo kwi-CSV. Ungazicwangcisa iikholamu ngesandla ukuba ifomathi ayihambelani ngokuzenzekelayo. Iminyaka yembali inokungeniswa kwimizuzu nje embalwa.
Qaphela: I-MileIQ ilandelela uhambo kunye neekhilomitha kuphela — ayirekhodi iindleko ze-fuel okanye idatha yenkonzo, ngoko akukho nto inokungeniswa ukusuka kwi-MileIQ ukuya kwi-Carspel. Ezi app zimbini ziyancedisana endaweni yokuba zibambane; jonga umbuzo we-MileIQ ngezantsi ngeenkcukacha.
Ingaba isicwangciso sosapho sigubungela iimoto ezininzi okanye abantu abaninzi nje?
+
Zombini. Amalungu osapho afikelela kwisi-5 nezithuthi ezili-15. Ilungu ngalinye linokuba nezithuthi zalo, okanye lonke usapho lunokwabelana ngezithuthi. Umrhumo omnye ugubungela yonke into ekwigaraji yosapho lwakho.
Zeziphi iimali (currencies) ozixhasayo?
+
I-Carspel ibonelela ngamaxabiso emali yasekuhlaleni kumazwe angaphezu kwama-40 namhlanje — kuquka iJamani, iFransi, i-UK, iKhanada, i-United States, kunye nesiqingatha esikhulu seYurophu — kwaye amaninzi aya kongezwa ngokuhamba kwexesha. I-Google Play ikuhlawulisa ngemali yakho yasekuhlaleni naphi na apho amaxabiso asekuhlaleni esekwe khona; kungenjalo uya kubona ixabiso nge-USD. Jonga uluhlu lwe-Play Store lwelizwe lakho ngexabiso.
Ingaba unikezelo lwega edatha yemoto lusebenza njani xa ndithengisa imoto yam?
+
Ukuthengisa kufuna i-Usapho, i-Ultimate, okanye ukufikelela okupheleleyo okuhlawulelwayo, kwaye ikhaya kufuneka lidlule ixesha lovavanyo. Vula isithuthi uze ucofe u-Share vehicle log, uze u-Invite buyer. Thumela elo khonkco — abayidingi i-akhawunti okwangoku. Bayalivula, bangene okanye babhalise, kwaye bathumele isicelo. Uyijonga kwi-My Vehicles, uze u-Buying or selling?, uze u-Vehicle log transfers. Kwi-Review transfer, khetha u-Sale. Unokufihla iinkcukacha zobuqu kwaye ukhethe indlela iirisiti ezikopishwa ngayo. Uhambo kunye neenkumbulo zihlala nawe. Umthengi uqinisekisa ixabiso lokuthenga, uze amkele imbonakalo ngaphambi kokuba imoto yongezwe. Emva kokuba begqibile, gcina ikopi yakho okanye uyishiye ibonakala njenge-Sold. Ikhonkco elinye lisetyenziselwa ilungu lekhaya elidlulileyo; ukhetha loo ndlela xa ujonga, kwaye loo kopi iquka uhambo kunye neenkumbulo. Umthengi ufuna isicwangciso esihlawulelwayo esisebenzayo ukuze agqibe. Isicwangciso esipheleleyo sasimahla sinokuthengisa kodwa asinakufumana. I-User Guide ikukhokela kwinyathelo ngalinye.
Ingaba idatha yam iyimfihlo kwaye ndingayikhupha?
+
Idatha yakho yeyakho. Thumela yonke into kwi-CSV nanini na ukusuka kwimenyu yezixhobo. I-Carspel ayize ithengise idatha yakho okanye yabelane ngayo nababhengezi. Idatha igcinwe ngokukhuselekileyo kwaye unokucima i-akhawunti yakho kunye nayo yonke idatha ehambelana nayo nanini na.
Ndingumqhubi wosabelo lohambo okanye umsebenzi wethutyana — ngaba i-Carspel yeyam?
+
Ewe, njengesongezelelo kwi-app yomqhubi weqonga lakho. I-Carspel ayithathi indawo ye-Uber, i-Grab, okanye ii-apps ezifanayo zokufumana imali kunye nokuthumela. Yisebenzise ukuloga uhambo lweshishini, ipetroli, ukutshaja, kunye nenkonzo kwisithuthi oqhuba ngaso emsebenzini, emva koko uthumele isishwankathelo selogi yohambo (PDF okanye CSV) kunye nekholamu yesibonelelo sekhilomitha esibonisa oko yelizwe lakho. Iqonga lakho libonisa ingeniso; I-Carspel yakha icala leenkcitho elineenkcukacha lomfanekiso. Kwi-Family, Ultimate, kunye ne-Trial, i-Auto Trip inokubona uhambo ngasemva (emva koko uqinisekise iidrafti). Uhambo oluphilayo (Live trip) kwi-Add trip luhlala lufumaneka kwi-Basic. Kwi-Family, Ultimate, kunye ne-Trial ibonisa xa i-Auto Trip icinyiwe okanye imisiwe, kwaye ifihliwe ngelixa i-Auto Trip isebenza ukuze uhambo olufanayo lungarekhodwa kabini.
Ingaba i-Carspel iyasebenza kwi-plug-in hybrids kunye nezithuthi zombane?
+
Ewe. Khetha i-Electric okanye i-Plug-in hybrid xa usongeza isithuthi. Iimoto zombane ezinyulu zirekhoda iiseshoni zokutshaja i-kWh; i-plug-in hybrids zitshintsha phakathi kokuzaliswa kolwelo kunye nentlawulo yombane kwirekhodi enye. Kwi-plug-in hybrids, i-Carspel ibonisa uqoqosho lwamafutha olwahlukileyo (L/100 km okanye MPG) kunye nokusebenza kakuhle kombane (kWh/100 km okanye iyunithi oyikhethayo) — hayi inani elinye le-MPG elixutyiweyo eliphatha ukuzaliswa kweelitha ezi-5 ngokungathi kuxhaphaze yonke ikhilomitha oyiqhube ngebhetri. Usetyenziso lubonisa iindawo zokutshaja kwixesha lohambo kwaye ludwelisa iilitha, i-kWh, kunye neendleko ngokwahlukeneyo kwingxelo yesishwankathelo saMandla kunye neendleko kunye nakwirekhodi yesithuthi.
Ingaba indlu enye inokulandelela imoto yombane kunye nemoto yamafutha?
+
Ewe. Izicwangciso ze-Usapho kunye ne-Ultimate zigubungela amalungu osapho afikelela kwisihlanu nezithuthi ezili-15. Isithuthi ngasinye sigcina iisetingi zaso zepowertrain, ilogi ye-fuel okanye ye-energy, kunye neengxelo — ngoko ke i-EV yosapho, imoto yokuqala yomntwana oselula, kunye ne-plug-in hybrid yenkampani zonke zinokuhlala kwigaraji enye ekwabelwana ngayo phantsi komrhumo omnye.
Ingaba i-Carspel iyindlela engenye ye-MileIQ okanye i-TripLog?
+
Ewe — ngakumbi ukuba ufuna ngaphezu kwesilo sekhilomitha. Ngenisa i-CSV yohambo lwakho lwe-MileIQ ukuze imbali oyilogileyo ingashiywa ngasemva. Emva koko, kwi-Family, Ultimate, kunye ne-Trial, i-Auto Trip ibona uhambo olutsha ngasemva; uqinisekisa iidrafti kwaye usete udidi. I-Basic isebenzisa i-Live trip kwi-Add trip (i-GPS ngelixa eso sikrini sivuliwe) okanye uhambo oluchwetheziweyo; i-Live trip ifihliwe ngelixa i-Auto Trip isebenza. I-Carspel ayiyiyo i-clone ye-MileIQ yokuswayipha-ukuze-uhlele. Apho ihamba khona ngakumbi yeyona ndawo eseleyo yegaraji: ipetroli kunye namandla (kubandakanya i-EV kunye ne-plug-in hybrid), imbali yenkonzo, ukwabelana ngosapho, ixesha lohambo, i-PDF/CSV yelogi yohambo enekholamu yekhilomitha yelizwe, kunye nokudluliselwa kwelogi yesithuthi xa uthengisa.
Ingaba i-Carspel inokuthatha indawo ye-Fuelio okanye i-Drivvo?
+
Ukuloga ipetroli kunye nolondolozo, rhoqo ewe. Thumela i-CSV ukusuka kwi-Fuelio okanye kwi-Drivvo, uyingenise kwi-Carspel (Tools → Import data), yenza imephu yeekholamu, kwaye iiseli zakho zokuzalisa kunye nemigca yenkonzo iyadlula. I-Carspel yongeza iigaraji zosapho, iiseshoni zokutshaja zombane kunye ne-plug-in hybrid, iingxelo zesishwankathelo samandla kunye neendleko, iinkumbulo zohambo kwi-Family+, iikholamu zekhilomitha zohambo ezazi ilizwe, kunye nokudluliselwa kwelogi ngokucofa kanye kumthengi — iimpawu ezo zii-apps ezingazigxininisiyo. Ukuba ufuna kuphela umkhondo wepetroli omncinci ngaphandle kweakhawunti, thelekisa oko kuhlawuliswa yiyo yonke i-app kwi-Google Play kwilizwe lakho. Funda ngakumbi malunga nokungenisa →
Ngaba i-Carspel ibala isaphulelo sam serhafu yekhilomitha?
+
Hayi. I-Carspel igcina i-trip log ecwangcisiweyo kwaye inokongeza ikholamu yomvuzo eyimizekelo evela kwiitafile ezisemthethweni ezishicilelweyo ze-United States, Canada, Australia, United Kingdom, Ireland, New Zealand, kunye ne-South Africa. Ayifaki mbuyiselo, ayithathi indawo yomgcini-zincwadi wakho, okanye iqambe ireyithi xa kungekho tafile ikhoyo yelo lizwe, isithuthi, okanye unyaka. Naphi na apho uhlala khona, usenokuthumela isishwankathelo se-Trip log (PDF okanye CSV) kunye neendidi, imigama, kunye neendleko zomqeshi wakho okanye umcebisi wakho — iitafile ezisemthethweni ezininzi ziya kongezwa njengoko imfuno ikhula. Bona indlela esebenza ngayo isishwankathelo se-Trip log →
Zeziphi iikhowudi zempazamo ye-injini ezinokuchazwa yi-Carspel?
+
Uhlolo lwempilo ye-injini kwiapp yefowuni lunokufunda iikhowudi ezichazwa sisithuthi sakho nge-adaptha ye-ELM327 OBD2. I-Carspel icacisa uluhlu oluphononongiweyo lweekhowudi eziqhelekileyo ze-SAE powertrain. Uluhlu luyafumaneka ngesiNgesi nangesiFrentshi. Ezinye iikhowudi zisavela kunye nekhowudi ebonisiweyo kwaye akukho nkcazo iphononongiweyo okwangoku. Jonga uluhlu lweekhowudi ze-injini zesiNgesi → Amanqaku e-adaptha kunye namanyathelo oqhagamshelwano akwi-Sikhokelo soMsebenzisi.
Ingaba i-Carspel iyafumaneka kwi-iPhone?
+
Ewe — kodwa hayi kwi-App Store okwangoku. I-Carspel ikwi-Google Play namhlanje, kwaye usetyenziso lwendalo lwe-iOS luyaza. Abasebenzisi be-Apple akufuneki balinde. Ngena kwi-app.carspel.ca kwaye ulawule igaraji yakho ukusuka kwi-Safari: iilog zepetroli kunye namandla, iirekhodi zenkonzo, uhambo, iingxelo, kunye nokwabelana ngosapho — ubhaliso olunye, idatha enye. Faka iinkcukacha ngesandla okanye ukhethe kwizikhululo zakho eziqhelekileyo; gcina iirisiti kunye namaxwebhu xa ulayisha iifayile kwisixhobo sakho. Yibeke kwisikrini sakho sasekhaya. Kwi-iPhone okanye kwi-iPad, cofa u-Share kwi-Safari, emva koko u-Add to Home Screen. I-Carspel ivuleka ukusuka kwi-ayikhoni njengosetyenziso oluqhelekileyo — ngokucofa kanye, ngaphandle kokufuna ufakelo lwe-App Store. (I-Safari ayinikezeli ngebhanile yofakelo oluzenzekelayo ngendlela i-Android Chrome eyenza ngayo ngamanye amaxesha; eli nyathelo lenziwa ngesandla kwizixhobo ze-Apple.) Yintoni esala kwi-app yepokotho okwangoku? Nantoni na efuna ikhamera okanye i-GPS ephilayo — ukuskena iirisiti kunye ne-odometer, ukulandelela uqhuba ngexesha lokwenyani, iifoto zohambo kunye neekliphu zesandi, kunye nokuskena iibharkhowudi zokunyaniseka. Joyina incwadana yeendaba kwaye siza kukuthumelela i-imeyile ngomhla i-Carspel efika ngawo kwi-App Store.