愛車には、 語るべき物語がある。

はい。CarspelはFuelio、Drivvo、TripLog、および燃料、エネルギー補給、整備データをCSV形式でエクスポートできるほとんどのアプリからのCSVインポートに対応しています。形式が自動的に一致しない場合は、列を手動でマッピングできます。長年の履歴も数分でインポート可能です。

注意：MileIQは走行記録とマイレージのみを追跡するアプリであり、燃料コストや整備データは記録されないため、MileIQからCarspelにインポートできるデータはありません。これら2つのアプリは重複するものではなく、互いに補完し合う関係です。詳細は以下のMileIQに関する質問をご覧ください。

両方です。最大5名の世帯メンバーと15台の車両まで対応しています。各メンバーが自分の車を所有することも、家族全員で車両を共有することも可能です。1つのサブスクリプションで、ご家庭のガレージにあるすべての車両をカバーします。

Carspelは現在、ドイツ、フランス、イギリス、カナダ、アメリカ、その他ヨーロッパの大部分を含む40か国以上で現地通貨による価格設定を提供しており、今後も順次拡大予定です。Google Playでは、現地価格が設定されている場合は現地通貨で、それ以外の場合は米ドルで請求されます。お住まいの国の価格については、Playストアの掲載情報をご確認ください。

売却にはファミリー、アルティメット、または無料のフルアクセス権が必要で、世帯のトライアル期間が終了している必要があります。車両を開いて「車両ログを共有」をタップし、「購入者を招待」を選択します。リンクを送信してください（相手はまだアカウントを持っている必要はありません）。相手がリンクを開いてサインインまたはサインアップし、リクエストを送信します。あなたは「マイ車両」から「売買について？」、次に「車両ログの転送」へ進み、リクエストを確認します。「転送の確認」で「売却」を選択します。個人情報を隠したり、領収書のコピー方法を選択したりできます。走行記録や思い出はあなたの手元に残ります。購入者が購入価格を確認し、車が追加される前にプレビューを承認します。完了後、あなたのコピーをアーカイブするか、「売却済み」として表示したままにできます。同じリンクを世帯から離れたメンバーに使用することも可能です。その場合は確認時にそのパスを選択すれば、走行記録や思い出を含めたコピーが作成されます。購入者が手続きを完了するには、有効な有料プランが必要です。無料のフルプランは売却は可能ですが、受け取りはできません。ユーザーガイドにすべての手順が記載されています。

データはすべてあなたのものです。設定メニューからいつでもすべてのデータをCSV形式でエクスポートできます。Carspelは、ユーザーのデータを販売したり、広告主に共有したりすることはありません。データは安全に保管されており、アカウントと関連データをいつでも完全に削除できます。

はい、プラットフォームのドライバーアプリを補完するものとしてご利用いただけます。CarspelはUberやGrabなどの収益・配車アプリを置き換えるものではありません。仕事で使用する車両のビジネス走行、燃料、充電、整備を記録し、必要に応じて各国の走行距離手当を反映した走行記録サマリー（PDFまたはCSV）をエクスポートするために使用してください。プラットフォームが収入を表示し、Carspelが詳細な支出面を補完します。Family、Ultimate、およびトライアル版では、自動走行記録（Auto Trip）がバックグラウンドで走行を検出し、ドラフトを確認できます。ライブ走行記録（Live trip）はBasicプランでも利用可能です。Family、Ultimate、トライアル版では、自動走行記録がオフまたは一時停止の際に表示され、自動走行記録がアクティブな間は重複記録を防ぐために非表示になります。

はい。車両を追加する際に「電気」または「プラグインハイブリッド」を選択してください。純粋な電気自動車はkWhの充電セッションを記録し、プラグインハイブリッド車は同じログ上で液体燃料の給油と電気の充電を切り替えます。プラグインハイブリッド車の場合、Carspelは液体燃料の燃費（L/100 kmまたはMPG）と電気効率（kWh/100 kmまたはお好みの単位）を個別に表示します。5リットルの給油がバッテリーで走行したすべての距離を賄ったかのように扱う、混合されたMPG数値は表示しません。アプリはジャーニータイムラインに充電停止を表示し、エネルギーとコストの概要レポートおよび車両ログ転送にリットル、kWh、コストを個別にリストします。

はい。ファミリープランおよびアルティメットプランは、最大5名の世帯メンバーと15台の車両をカバーします。各車両は独自のパワートレイン設定、燃料またはエネルギーのログ、レポートを保持するため、家族のEV、10代の子供の初めてのガソリン車、会社のプラグインハイブリッド車などを、1つのサブスクリプションで1つの共有ガレージにまとめて管理できます。

はい、走行距離管理以上の機能を求める場合に特に適しています。MileIQの走行記録CSVをインポートすれば、これまでの履歴を引き継げます。Family、Ultimate、トライアル版では、自動走行記録がバックグラウンドで新しい走行を検出し、ドラフトを確認してカテゴリを設定できます。Basicプランでは、画面を開いている間のGPSを利用したライブ走行記録または手動入力を使用します。CarspelはMileIQのようなスワイプ分類ツールではありません。その強みは、燃料とエネルギー（EVやプラグインハイブリッドを含む）、整備履歴、世帯共有、ジャーニータイムライン、各国の走行距離を反映したPDF/CSVレポート、そして車両売却時の記録譲渡など、ガレージ全体を管理できる点にあります。

燃料とメンテナンスの記録については、多くの場合可能です。FuelioやDrivvoからCSVをエクスポートし、Carspel（ツール → データのインポート）で列をマッピングすれば、給油や整備の記録を引き継げます。Carspelは、世帯ガレージ、電気・プラグインハイブリッド車の充電セッション、エネルギーとコストの概要レポート、Familyプラン以上での走行メモリー、国別の走行距離列、売却時のワンタップ記録譲渡など、それらのアプリにはない機能を提供します。アカウント不要の最小限の燃料トラッカーのみを求める場合は、各国のGoogle Playでの各アプリの料金を比較してください。Learn more about importing →

いいえ。Carspelは構造化された走行記録を保持しており、アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス、アイルランド、ニュージーランド、南アフリカについては、公開されている公式テーブルに基づいた参考用の手当列を追加できます。確定申告の代行や会計士の代わりとなるものではなく、対象国、車両、年式についてテーブルが存在しない場合に独自のレートを作成することもありません。お住まいの地域に関わらず、雇用主やアドバイザー向けに、カテゴリー、距離、経費を含む走行記録サマリー（PDFまたはCSV）をエクスポートできます。需要に応じて公式テーブルを順次追加予定です。走行記録サマリーの仕組みを見る →

スマホアプリのエンジンヘルスチェック機能は、ELM327 OBD2アダプターを使用して車両が報告するコードを読み取ることができます。Carspelでは、一般的なSAEパワートレインコードのレビュー済みリストを解説しています。リストは英語とフランス語で利用可能です。その他のコードについては、コード自体は表示されますが、レビュー済みの説明はまだありません。英語のエンジンコードリストを見る → アダプターに関する注意点や接続手順はユーザーガイドをご確認ください。

はい、可能です。ただし、App Storeからはまだインストールできません。Carspelは現在Google Playで利用可能であり、ネイティブiOSアプリも準備中です。Appleユーザーの方は待つ必要はありません。app.carspel.caにサインインすれば、Safariからガレージを管理できます。燃料やエネルギーの記録、整備記録、トリップ、レポート、家族共有など、同じサブスクリプションとデータが利用可能です。手動で入力するか、いつものステーションを選択してください。デバイスからファイルをアップロードして、領収書や書類を保存することもできます。ホーム画面に追加するには、iPhoneまたはiPadのSafariで「共有」をタップし、「ホーム画面に追加」を選択してください。Carspelは通常のアプリのようにアイコンから起動でき、ワンタップでアクセス可能です（SafariはAndroidのChromeのように自動インストールバナーを表示しないため、Appleデバイスではこの手順を手動で行う必要があります）。現時点でアプリ版が必要な機能は、カメラやリアルタイムGPSを必要とするものです（領収書やオドメーターのスキャン、リアルタイムのドライブ追跡、トリップの写真や音声クリップ、ポイントカードのバーコードスキャンなど）。ニュースレターに登録していただければ、CarspelがApp Storeに登場した日にメールでお知らせします。