Ahora en Google Play

Tu auto tiene una historia que contar.

Carspel es la única aplicación que convierte tus cargas de combustible, sesiones de carga, registros de servicio, recuerdos de viajes y alertas de seguridad en la historia de vida completa de tu auto —para vehículos de gasolina, diésel, GLP, híbridos enchufables y eléctricos— lista para entregar al próximo dueño.

Prueba gratuita de 30 días No se requiere tarjeta de crédito
27 idiomas App disponible en 63 — ver todos →
Por qué existe Carspel

La mayoría de la gente recuerda un recibo de carga o combustible y poco más.

"Años de manejo se convierten en conjeturas. Carspel los convierte en una historia."

A lo largo de la vida de un auto, cada carga de combustible, sesión de carga eléctrica, visita al servicio técnico, pieza retirada del mercado y viaje memorable suma algo valioso: un historial documentado que protege a tu familia, ayuda en la temporada de impuestos y puede añadir dinero real a tu precio de reventa.

Carspel fue creado para aquellos que creen que la historia de su auto vale la pena conservarse.

Carspel fue diseñado por Mike Levey y desarrollado por el equipo de FundaMedia, una empresa fundada en 1994 para ayudar a clientes de todo el mundo a resolver desafíos de gestión de contenido.

Mike Levey: Visionario de Carspel Calgary, Canadá · Creado para el viaje, no solo para el odómetro
Carspel Journey screen: a winding road timeline with fuel stops, service reminders, and recall alerts marked along the route, with the app's current icon-only bottom navigation visible below.
Todo en un solo lugar

Una sola aplicación para todo el garaje

Ninguna otra aplicación reúne el registro de combustible y energía, historial de servicio, recuerdos de viajes, alertas de seguridad y el uso compartido en el hogar en un solo lugar —ya sea que conduzcas un vehículo de gasolina, diésel, GLP, híbrido enchufable o totalmente eléctrico— y mucho menos que permita entregar todo esto al próximo dueño.

Lee la Guía del usuario para el registro de combustible, vehículos eléctricos e híbridos enchufables →

¿Cambias desde Fuelio, MileIQ o Drivvo? Mira cómo funciona la importación →

Registro de combustible y energía

Registra cada carga de combustible y cada carga eléctrica — gasolina, diésel o GLP, además de sesiones de carga eléctrica — con ubicación, volumen o kWh, costo y eficiencia en una sola línea de tiempo. Los vehículos híbridos enchufables y los coches bi-fuel de GLP registran sus combustibles por separado, para que veas la eficiencia real de gasolina, GLP o eléctrica, nunca una cifra combinada. Diseñado para cada tren motriz en el mismo garaje familiar.

L/100 km · kWh/100 km · MPG

Ejemplo de sesión de carga

Registro de servicio

Registra cambios de aceite y trabajos de frenos en autos de gasolina, así como rotaciones de neumáticos, inspecciones, filtros de cabina y visitas al concesionario para cualquier tren motriz, con odómetro, nombre del taller y fotos adjuntas. Construye el historial de mantenimiento que protege las reclamaciones de garantía y el valor de reventa.

Recibos · Recordatorios

Ejemplo de entrada de servicio

El viaje

Una línea de tiempo visual de toda la vida de tu vehículo: paradas de combustible, sesiones de carga, servicios, retiros del mercado y recuerdos que se desplazan como una historia. Para híbridos enchufables, observa el uso de gasolina y electricidad de un vistazo. Hermoso y genuinamente útil.

Único en Carspel

Garaje familiar

Hasta 5 miembros del hogar, cada uno con sus propios vehículos o compartiendo los autos familiares. Una suscripción cubre a todo el hogar, no un conductor por aplicación. Invita a tu pareja, agrega el primer auto de un adolescente, archiva los que ya vendiste.

5 miembros · vehículos ilimitados

Llamados a revisión de seguridad

Búsqueda automática de llamados a revisión de la NHTSA mediante el VIN. Recibe alertas, márcalos como resueltos o posponlos. Nunca vuelvas a perderte una campaña de seguridad.

NHTSA · Vinculado al VIN

Reportes de impuestos y reventa

Exporta reportes profesionales en PDF y CSV: resúmenes de energía y costos, historial de servicio listo para compradores y un resumen de registro de viajes en cada país. Se añade una columna ilustrativa de subsidio por kilometraje cuando el país de tu perfil es Estados Unidos, Canadá, Australia, el Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda o Sudáfrica; se añadirán más tablas oficiales a medida que crezca la demanda. Los planes Family y Ultimate añaden el historial completo del hogar y años fiscales multianuales. No es asesoría fiscal.

PDF · CSV · Año fiscal

Perspectivas

Con tu plan Family o Ultimate, cada carga de combustible, visita de servicio y viaje que registras ya contiene la respuesta a "¿le toca algo a este auto?". Insights lee los datos de tu propio hogar y muestra en una sola pantalla qué está pendiente, qué es tendencia y a dónde va el dinero, incluyendo una tarjeta de kilómetros de negocios del año fiscal que puedes tocar para abrir el informe de registro de viajes. Calculado a partir de tus registros, no es una caja negra.

Determinista · No requiere IA

Ejemplo de tarjeta de Insights

Incidentes y eventos

Ese golpe en el estacionamiento que nadie reclamó. La llanta ponchada en martes. La multa que olvidaste. No todo lo relacionado con tener un auto termina en una factura de reparación; Carspel registra toda la historia, no solo lo que tocó un mecánico, y lo vincula al viaje en el que ocurrió cuando existe uno.

8 categorías · Fotos incluidas

Ejemplo de entrada de incidente

Recuerdos de viaje

En tu plan de prueba, Family o Ultimate, adjunta fotos, videos cortos y clips de audio a cualquier viaje. Ese viaje por carretera a Banff no desaparece en el carrete de tu cámara: vive con la historia del auto.

Foto · Video · Audio

Transferencia de registro de vehículo

Cuando vendes un auto en los planes Family o Ultimate, transfiere su historial completo —cada registro de combustible y carga, cada registro de servicio, cada recibo— al nuevo propietario con un solo toque. Los compradores en el plan Basic pueden aceptar una transferencia entrante. Ninguna otra aplicación hace esto.

Instantáneo · Seguro · Completo

Conductores de negocios, gig y autos de empresa

Uber, Grab y tu aplicación de conductor muestran lo que ganaste. Carspel muestra lo que realmente costó conducir el auto: viajes de negocios y personales, cada carga de combustible y sesión de carga, y cada reparación en un solo garaje. Etiqueta los viajes como Negocios o Personal, luego exporta un resumen de registro de viajes (PDF o CSV) con una columna de tarifa publicada opcional para tu país cuando la temporada de impuestos, tu empleador o tu contador lo soliciten. Solo ilustrativo, no es asesoría fiscal.

Viajes · Combustible · Servicio · Informes Cómo funcionan el registro de viajes y los reportes →
Vende de forma más inteligente

Un auto documentado se vende por más.

Los compradores particulares pagan un sobreprecio por la certeza. Entregar un historial completo y verificado de servicio y energía —cargas de combustible, sesiones de carga y mantenimiento— desde una aplicación confiable elimina las dudas y te da ventaja en la negociación.

Mira cómo funciona, paso a paso →
Precios simples y honestos

Comienza gratis. Quédate tanto tiempo como quieras.

Prueba de 30 días — funciones para el hogar incluidas; transferencia de registros en Family+. No se requiere tarjeta de crédito al registrarse. Los precios de los planes a continuación son para después de la prueba (USD; paga en tu moneda local en Google Play).

Básico
$3.99 /mo
$35.99/year · save 25%

Perfecto para un conductor que lleva el control de uno o dos vehículos.

  • 2 vehículos
  • Entradas ilimitadas de combustible y energía
  • Importación de CSV (desde Fuelio, Drivvo, TripLog, etc.)
  • Alertas de retiro de seguridad de la NHTSA
  • Informes en PDF y CSV
  • Registro de viajes del año actual + asignación de kilometraje ilustrativa
  • Informe de resumen de energía y costos
  • Galería de vehículos — 20 fotos, 5 videos, 10 clips de audio por vehículo
  • Live trip — GPS mientras Add trip está abierto
Comenzar prueba gratuita
Definitivo
$9.99 /mo
$89.99/year · save 25%

Para entusiastas de los autos y conductores de negocios. Todo lo de Family, más funciones de la hoja de ruta: OBD2, historial completo de VIN y perspectivas de IA.

El precio aumentará cuando el análisis OBD2 esté disponible. Asegúralo ahora.

  • Todo lo de Family
  • Galería de vehículos ampliada: 80 fotos, 15 videos, 30 clips de audio por vehículo
  • Diagnósticos OBD2 (próximamente)
  • Informes completos del historial de VIN (próximamente)
  • Información sobre el vehículo y economía con IA (próximamente)
  • Soporte prioritario
  • Acceso anticipado a nuevas funciones
Comenzar prueba gratuita

Cada cuenta nueva comienza con la prueba de 30 días mencionada arriba. Después de la prueba, suscríbete a Básico, Familia o Definitivo en la aplicación de Android (Herramientas → Comparar planes). Se aplican precios regionales — consulta tu precio local en la Play Store.

Los primeros conductores lo aman

★★★★★

"Por fin una aplicación que trata a mi auto como si tuviera una historia que vale la pena conservar. Registré tres años de historial de servicio en una tarde y generé un informe que mi comprador no podía creer."

Marcus T., Calgary · Plan familiar
★★★★★

"Cambié desde MileIQ y la diferencia es enorme. Carspel hace kilometraje, combustible, servicio y uso compartido familiar por menos de lo que MileIQ cobra por un solo conductor. Solo la vista de Viajes vale la pena."

Priya S., Toronto · Plan Ultimate
★★★★★

"Tenemos cuatro autos y cinco conductores en nuestra casa. El plan familiar de Carspel significa que todos compartimos un mismo garaje. Las alertas de retiro del mercado por sí solas ya lo han pagado dos veces."

David y Sarah M., Vancouver · Plan familiar
★★★★★

"Rastrear los kWh de carga en casa junto con los costos de gasolina en nuestro híbrido enchufable era una pesadilla de hojas de cálculo. El registro de energía de Carspel y el garaje familiar compartido finalmente lo pusieron todo en un solo lugar."

Lukas V., Ámsterdam · Plan familiar

Preguntas frecuentes

¿Puedo importar datos de Fuelio, MileIQ u otras aplicaciones?

Sí, Carspel acepta importaciones de CSV desde Fuelio, Drivvo, TripLog y la mayoría de las aplicaciones que exportan datos de combustible, cargas de energía o mantenimiento a CSV. Puedes asignar las columnas manualmente si el formato no coincide automáticamente. Años de historial pueden importarse en minutos.

Nota: MileIQ solo registra viajes y kilometraje; no registra costos de combustible ni datos de servicio, por lo que no hay nada que importar de MileIQ a Carspel. Ambas aplicaciones se complementan en lugar de solaparse; consulta la pregunta sobre MileIQ más abajo para obtener más detalles.

¿El plan familiar cubre varios autos o solo varias personas?

Ambos. Hasta 5 miembros del hogar, vehículos ilimitados. Cada miembro puede tener sus propios autos, o toda la familia puede compartir vehículos. Una suscripción cubre todo en el garaje de tu hogar.

¿Qué monedas admiten?

Carspel ofrece precios en moneda local en más de 40 países actualmente, incluyendo Alemania, Francia, el Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y la mayor parte de Europa, y se añaden más con el tiempo. Google Play te cobra en tu moneda local dondequiera que se haya configurado el precio local; de lo contrario, verás el precio en USD. Consulta la ficha de la Play Store para conocer el precio en tu país.

¿Cómo funciona la transferencia del registro del vehículo cuando vendo mi auto?

Desde la pantalla de detalles de tu vehículo, toca Transferir registro del vehículo (vender requiere el plan Familiar o Ultimate; el plan Básico puede recibir al comprar). Ingresa el correo electrónico del comprador; ellos recibirán una invitación. Una vez aceptada, el historial completo (combustible, servicio, retiros del mercado, informes) se mueve a su garaje de Carspel. Tú conservas una copia archivada. Toma menos de un minuto y es completamente seguro.

¿Mis datos son privados y exportables?

Tus datos te pertenecen. Exporta todo a CSV en cualquier momento desde el menú de configuración. Carspel nunca vende tus datos ni los comparte con anunciantes. Los datos se almacenan de forma segura y puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento.

Soy conductor de viajes compartidos o de plataformas de servicios, ¿es Carspel para mí?

Sí, como complemento a la aplicación de conductor de tu plataforma. Carspel no reemplaza a Uber, Grab o aplicaciones similares para ganancias y despachos. Úsala para registrar viajes de negocios, combustible, carga y servicio en el vehículo que conduces para el trabajo, luego exporta un resumen de registro de viajes (PDF o CSV) con una columna opcional de asignación de kilometraje ilustrativa para tu país. Tu plataforma muestra los ingresos; Carspel construye el lado detallado de los gastos. En los planes Family, Ultimate y Trial, Auto Trip puede detectar viajes en segundo plano (luego confirmas los borradores). Live trip en Add trip siempre está disponible en Basic. En Family, Ultimate y Trial, se muestra cuando Auto Trip está desactivado o en pausa, y se oculta mientras Auto Trip está activo para que el mismo viaje no se registre dos veces.

¿Funciona Carspel para híbridos enchufables y vehículos eléctricos?

Sí. Elige Eléctrico o Híbrido enchufable al añadir el vehículo. Los vehículos puramente eléctricos registran sesiones de carga en kWh; los híbridos enchufables alternan entre una carga de combustible líquido y una carga eléctrica en el mismo registro. Para los híbridos enchufables, Carspel muestra por separado la economía de combustible líquido (L/100 km o MPG) y la eficiencia eléctrica (kWh/100 km o tu unidad preferida), no una cifra de MPG combinada que trata una carga de 5 litros como si hubiera impulsado cada kilómetro que recorriste con batería. La aplicación muestra las paradas de carga en la línea de tiempo de Viajes y enumera los litros, kWh y costos por separado en el informe de resumen de Energía y costos y en la transferencia del registro del vehículo.

¿Puede un mismo hogar rastrear tanto un coche eléctrico como uno de gasolina?

Sí. Los planes Familiar y Ultimate cubren hasta cinco miembros del hogar y vehículos ilimitados. Cada coche mantiene su propia configuración de tren motriz, registro de combustible o energía e informes, por lo que un vehículo eléctrico familiar, el primer coche de gasolina de un adolescente y un híbrido enchufable de empresa pueden convivir en un garaje compartido bajo una misma suscripción.

¿Es Carspel una alternativa a MileIQ o TripLog?

Sí, especialmente si quieres algo más que un silo de kilometraje. Importa tu CSV de viajes de MileIQ para que el historial que ya registraste no se pierda. Luego, en los planes Family, Ultimate y Trial, Auto Trip detecta nuevos viajes en segundo plano; tú confirmas los borradores y estableces la categoría. Basic utiliza Live trip en Add trip (GPS mientras esa pantalla está abierta) o viajes escritos; Live trip se oculta mientras Auto Trip está activo. Carspel no es un clon de deslizar para clasificar de MileIQ. Donde va más allá es en el resto del garaje: combustible y energía (incluyendo vehículos eléctricos e híbridos enchufables), historial de servicio, uso compartido del hogar, línea de tiempo de viajes, un PDF/CSV de registro de viajes con una columna de kilometraje ilustrativa por país y transferencia de registro de vehículo cuando lo vendes.

¿Puede Carspel reemplazar a Fuelio o Drivvo?

Para el registro de combustible y mantenimiento, a menudo sí. Exporta un CSV desde Fuelio o Drivvo, impórtalo en Carspel (Tools → Import data), asigna las columnas y tus filas de carga de combustible y servicio se transferirán. Carspel añade garajes para el hogar, sesiones de carga para vehículos eléctricos e híbridos enchufables, informes de resumen de energía y costos, recuerdos de viajes en Family+, columnas de kilometraje de registro de viajes según el país y transferencia de registro con un toque a un comprador: características en las que esas aplicaciones no se centran. Si solo quieres un rastreador de combustible mínimo sin cuenta, compara lo que cobra cada aplicación en Google Play en tu país. Aprende más sobre la importación →

¿Carspel calcula mi deducción de impuestos por kilometraje?

No. Carspel mantiene un registro de viajes estructurado y puede añadir una columna ilustrativa de subsidio a partir de tablas oficiales publicadas para Estados Unidos, Canadá, Australia, el Reino Unido, Irlanda, Nueva Zelanda y Sudáfrica. No presenta declaraciones, no reemplaza a tu contador ni inventa una tasa cuando no existe una tabla para ese país, vehículo o año. Dondequiera que vivas, puedes exportar un resumen de registro de viajes (PDF o CSV) con categorías, distancias y gastos para tu empleador o asesor; se añadirán más tablas oficiales a medida que crezca la demanda. See how Trip log summary works →

¿Está Carspel disponible en iPhone?

Sí, aunque todavía no está en la App Store. Carspel está disponible en Google Play hoy, y la aplicación nativa para iOS está en camino. Los usuarios de Apple no tienen que esperar. Inicia sesión en app.carspel.ca y gestiona tu garaje desde Safari: registros de combustible y energía, historial de servicio, viajes, informes y uso compartido en el hogar; la misma suscripción, los mismos datos. Ingresa los datos manualmente o elige tus estaciones habituales; guarda recibos y documentos al subir archivos desde tu dispositivo. Ponlo en tu pantalla de inicio. En iPhone o iPad, toca Compartir en Safari y luego Agregar a la pantalla de inicio. Carspel se abre desde un icono como una aplicación normal, a un toque de distancia y sin necesidad de instalar nada desde la App Store. (Safari no ofrece un banner de instalación automática como a veces lo hace Chrome en Android; este paso es manual en dispositivos Apple). ¿Qué se queda en la aplicación móvil por ahora? Todo lo que necesite la cámara o el GPS en tiempo real: escanear recibos y odómetros, rastrear un viaje en tiempo real, fotos de viajes y clips de audio, y escanear códigos de barras de lealtad. Únete al boletín informativo y te enviaremos un correo electrónico el día que Carspel llegue a la App Store.

Gratis por 30 días

Comienza la historia de tu auto hoy.

Sin tarjeta de crédito. Funciones familiares durante tu prueba de 30 días; transferencia de registros en Family+. La historia de tu auto vale la pena conservarla.