الآن على Google Play

سيارتك لديها قصة لترويها.

Carspel هو التطبيق الوحيد الذي يحول إيصالات الوقود، وسجلات الصيانة، وذكريات الرحلات، وتنبيهات السلامة إلى قصة حياة كاملة لسيارتك — جاهزة لتقديمها للمالك التالي.

تجربة مجانية لمدة 30 يوماً لا حاجة لبطاقة ائتمان
أكثر من 35 لغة متاح عالمياً
لماذا تم إنشاء Carspel

معظم الناس يتذكرون إجمالي إيصال الوقود وقليلاً من الأشياء الأخرى.

"سنوات من القيادة تتحول إلى تخمينات. Carspel يحولها إلى قصة."

على مدار عمر السيارة، تتراكم كل عملية تزويد بالوقود، وتغيير للزيت، وقطعة تم استدعاؤها، ورحلة طريق لا تُنسى لتشكل شيئاً قيماً — وهو سجل موثق يحمي عائلتك، ويساعدك في وقت الضرائب، ويمكن أن يضيف مالاً حقيقياً إلى قيمة إعادة بيع سيارتك.

تم بناء Carspel لأولئك الذين يعتقدون أن قصة سيارتهم تستحق الحفظ.

تم تصميم Carspel بواسطة Mike Levey وتطويره من قبل الفريق في FundaMedia، وهي شركة تأسست عام 1994 لمساعدة العملاء في جميع أنحاء العالم على حل تحديات إدارة المحتوى.

Mike Levey: صاحب رؤية Carspel كالغاري، كندا · صُمم للرحلة، وليس فقط لعداد المسافات
Carspel Journey: a winding road timeline of fills, services, trips, and recalls along the vehicle's life story.
كل شيء في مكان واحد

تطبيق واحد للمرآب بالكامل

لا يوجد تطبيق آخر يجمع بين سجلات الوقود، وسجل الخدمة، وذكريات الرحلات، واستدعاءات السلامة، والمشاركة المنزلية في مكان واحد - ناهيك عن تسليم كل ذلك للمالك التالي.

اقرأ دليل المستخدم لتسجيل الوقود والمركبات الكهربائية والمركبات الهجينة القابلة للشحن (PHEV) ←

هل تنتقل من Fuelio أو MileIQ أو Drivvo؟ شاهد كيفية عمل الاستيراد ←

سجل الوقود والطاقة

تتبع كل عملية تعبئة وقود وشحن، بما في ذلك المحطة، واللترات، والتكلفة، والكفاءة. يعمل مع المركبات التي تعمل بالبنزين، والديزل، والكهرباء، والهجينة.

L/100km · kWh · MPG

سجل الخدمة

سجل كل عملية تغيير زيت، وإصلاح مكابح، وزيارة للوكيل مع عداد المسافات، واسم الورشة، وإرفاق الصور. ابنِ سجل الصيانة الذي يحمي مطالبات الضمان.

الإيصالات · التذكيرات

الرحلة

جدول زمني بصري لحياة مركبتك بالكامل - محطات الوقود، والخدمات، والاستدعاءات، والذكريات التي تظهر كقصة متسلسلة. جميلة ومفيدة حقاً.

فريد في Carspel

مرآب العائلة

ما يصل إلى 5 أفراد من الأسرة، لكل منهم مركباته الخاصة أو مشاركة سيارات العائلة. اشتراك واحد يغطي الأسرة بأكملها - وليس سائقاً واحداً لكل تطبيق. ادعُ شريكاً، أضف سيارة المراهق الأولى، وأرشف السيارات التي بعتها.

5 أعضاء · مركبات غير محدودة

استدعاءات السلامة

البحث التلقائي عن استدعاءات NHTSA بواسطة رقم تعريف المركبة (VIN). احصل على تنبيهات، وحددها كتم الحل، أو قم بتأجيلها. لا تفوت حملة سلامة مرة أخرى.

NHTSA · مرتبط بـ VIN

تقارير الضرائب وإعادة البيع

تصدير تقارير احترافية بصيغة PDF و CSV. تضيف خطط العائلة والـ Ultimate سجل الأسرة الكامل وأميال الضرائب لعدة سنوات؛ تتضمن كل خطة سجلات الخدمة، وملخصات الطاقة، وتقارير جاهزة للمشتري.

PDF · CSV · البريد الإلكتروني

ذكريات الرحلات

في خطة التجربة أو العائلة أو الخطة المطلقة (Ultimate)، يمكنك إرفاق صور ومقاطع فيديو قصيرة وملاحظات صوتية بأي رحلة. تلك الرحلة الصيفية إلى بانف لن تضيع في معرض الصور، بل ستبقى حية مع قصة السيارة.

صورة · فيديو · صوت

نقل سجل المركبة

عند بيع سيارة على خطة العائلة أو الخطة المطلقة (Ultimate)، انقل سجلها بالكامل - كل سجل وقود، وكل سجل صيانة، وكل إيصال - إلى المالك الجديد بضغطة واحدة. يمكن للمشترين على الخطة الأساسية (Basic) قبول النقل الوارد. لا يوجد تطبيق آخر يقوم بذلك.

فوري · آمن · كامل

سائقو الأعمال والخدمات المؤقتة

يظهر تطبيق المنصة الخاص بك ما كسبته. بينما يظهر Carspel التكلفة الفعلية للقيادة — سجل رحلات العمل مع المسافة والغرض، ووثق كل عملية تعبئة وقود وإصلاح، واحصل على صورة شهرية واضحة لمركبتك. قم بتصدير ملفات PDF أو CSV عندما يطلب منك موسم الضرائب أو محاسبك إثباتاً.

الرحلات · الوقود · الخدمة · التقارير
بع بذكاء

السيارة الموثقة تباع بسعر أعلى.

يدفع المشترون الأفراد سعراً أعلى مقابل اليقين. تسليم سجل صيانة ووقود كامل وموثق من تطبيق موثوق يزيل الشك، ويمنحك الأفضلية في التفاوض.

سجل كل شيء أولاً بأول الوقود، الصيانة، الرحلات، عمليات الاستدعاء - يستغرق الأمر أقل من دقيقة لكل إدخال.
أنشئ التقرير ملف PDF احترافي يعرض عمر السيارة بالكامل، ومنسق خصيصاً للمشترين.
انقله إلى المالك الجديد على خطة العائلة أو الخطة المطلقة (Ultimate)، بضغطة واحدة تنتقل القصة كاملة إلى حساب Carspel الخاص بهم. القصة تستمر.
تسعير بسيط وصادق

ابدأ مجاناً. ابقَ للمدة التي تريدها.

تجربة لمدة 30 يوماً - ميزات العائلة متضمنة؛ نقل السجل متاح في خطة العائلة وما فوق. لا حاجة لبطاقة ائتمان عند التسجيل. أسعار الخطط أدناه هي لما بعد فترة التجربة (بالدولار الأمريكي؛ الدفع يتم بعملتك المحلية على Google Play).

Basic
$3.99 /mo
$35.99/سنة · وفر 25%

مثالية لسائق واحد يتابع مركبة واحدة أو مركبتين.

  • مركبتان
  • سجلات وقود وخدمة غير محدودة
  • استيراد ملفات CSV (من Fuelio و MileIQ، إلخ)
  • تنبيهات استدعاءات السلامة
  • تقارير بصيغتي PDF و CSV
  • تقرير المسافة المقطوعة الضريبية للسنة الحالية
  • تقرير ملخص الطاقة والتكلفة
ابدأ التجربة المجانية
Ultimate
$9.99 /mo
$89.99/سنة · وفر 25%

لمحبي السيارات الجادين وسائقي الأعمال. كل ما في خطة العائلة، بالإضافة إلى ميزات خارطة الطريق: OBD2، سجل كامل لرقم الشاسيه (VIN)، ورؤى مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

سيرتفع السعر عند توفر تحليل OBD2. احجز سعرك الآن.

  • كل ما في خطة العائلة
  • تشخيص OBD2 (قريباً)
  • تقارير كاملة لسجل رقم الشاسيه (VIN) (قريباً)
  • رؤى الذكاء الاصطناعي للمركبة والاقتصاد في استهلاك الوقود (قريباً)
  • دعم ذو أولوية
  • وصول مبكر للميزات الجديدة
ابدأ التجربة المجانية

يبدأ كل حساب جديد بفترة التجربة لمدة 30 يوماً المذكورة أعلاه. سيتم ربط اشتراكات Basic وFamily وUltimate المدفوعة بـ Google Play عند تفعيل الدفع. يتم تطبيق التسعير الإقليمي - راجع سعرك المحلي في متجر Play.

السائقون الأوائل يحبونه

★★★★★

"أخيراً تطبيق يعامل سيارتي وكأن لها تاريخاً يستحق الحفظ. سجلت ثلاث سنوات من سجلات الصيانة في فترة ما بعد الظهيرة وأنشأت تقريراً لم يصدق المشتري أنه موجود."

ماركوس ت.، كالغاري · خطة العائلة
★★★★★

"لقد تحولت من MileIQ والفرق هائل. يقوم Carspel بتتبع المسافة المقطوعة، والوقود، والصيانة، والمشاركة العائلية بسعر أقل مما يتقاضاه MileIQ لسائق واحد. عرض الرحلة وحده يستحق ذلك."

بريا س.، تورنتو · الخطة النهائية
★★★★★

"لدينا أربع سيارات وخمسة سائقين في منزلنا. خطة العائلة في Carspel تعني أننا نتشارك جميعاً في مرآب واحد. تنبيهات الاستدعاء وحدها دفعت ثمنها مرتين بالفعل."

ديفيد وسارة م.، فانكوفر · خطة العائلة
★★★★★

"كان تتبع استهلاك الكيلوواط ساعة للشحن المنزلي بجانب تكاليف البنزين لسيارتنا الهجينة القابلة للشحن كابوساً في جداول البيانات. لقد وضع سجل الطاقة في Carspel والمرآب العائلي المشترك كل شيء في مكان واحد أخيراً."

لوكاس ف.، أمستردام · خطة العائلة

أسئلة شائعة

هل يمكنني استيراد البيانات من Fuelio أو MileIQ أو تطبيقات أخرى؟

نعم — يقبل Carspel استيراد ملفات CSV من Fuelio و Drivvo و MileIQ و TripLog ومعظم التطبيقات الأخرى التي تدعم التصدير إلى CSV. يمكنك تعيين الأعمدة يدوياً إذا لم يتطابق التنسيق تلقائياً. يمكن استيراد سنوات من التاريخ في دقائق.

هل تغطي خطة العائلة سيارات متعددة أم مجرد أشخاص متعددين؟

كلاهما. ما يصل إلى 5 أفراد من الأسرة، وعدد غير محدود من المركبات. يمكن لكل فرد امتلاك سياراته الخاصة، أو يمكن للعائلة بأكملها مشاركة المركبات. اشتراك واحد يغطي كل شيء في مرآب منزلك.

ما العملات التي تدعمونها؟

يتوفر Carspel في أكثر من 70 دولة. يفرض Google Play الرسوم بعملتك المحلية ويتم تطبيق الأسعار الإقليمية — لذا يدفع المستخدمون في الهند والفلبين وجنوب إفريقيا وأماكن أخرى أسعاراً مناسبة محلياً. راجع قائمة Play Store لمعرفة السعر في بلدك.

كيف تعمل عملية نقل سجل المركبة عندما أبيع سيارتي؟

من شاشة تفاصيل مركبتك، اضغط على نقل سجل المركبة (يتطلب البيع خطة العائلة أو الخطة النهائية؛ يمكن للخطة الأساسية الاستلام عند الشراء). أدخل البريد الإلكتروني للمشتري — وسيتلقون دعوة. بمجرد قبولها، ينتقل التاريخ الكامل (الوقود، الصيانة، الاستدعاءات، التقارير) إلى مرآب Carspel الخاص بهم. تحتفظ أنت بنسخة مؤرشفة. تستغرق العملية أقل من دقيقة وهي آمنة تماماً.

هل بياناتي خاصة وقابلة للتصدير؟

بياناتك ملك لك. يمكنك تصدير كل شيء إلى ملف CSV في أي وقت من قائمة الإعدادات. لا يقوم Carspel أبداً ببيع بياناتك أو مشاركتها مع المعلنين. يتم تخزين البيانات بشكل آمن ويمكنك حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به في أي وقت.

أنا سائق خدمات توصيل أو سائق مؤقت — هل Carspel مناسب لي؟

نعم، كمكمل لتطبيق السائق الخاص بمنصتك. لا يحل Carspel محل Uber أو Grab أو التطبيقات المشابهة للأرباح والإرسال. استخدمه لتسجيل رحلات العمل والوقود والخدمة للمركبة التي تقودها للعمل، ثم قم بتصدير التقارير لسجلاتك. منصتك تظهر الدخل؛ بينما يبني Carspel الجانب التفصيلي للنفقات في الصورة.

هل يعمل Carspel مع المركبات الهجينة القابلة للشحن والمركبات الكهربائية؟

نعم. اختر مركبة كهربائية (Electric) أو هجينة قابلة للشحن (Plug-in hybrid) عند إضافة السيارة. تقوم المركبات الكهربائية البحتة بتسجيل جلسات شحن الكيلوواط ساعة؛ بينما تقوم المركبات الهجينة القابلة للشحن بالتبديل بين تعبئة الوقود وشحن الطاقة في نفس السجل. يحسب التطبيق استهلاك الكيلوواط ساعة لكل 100 كم (أو وحدتك المفضلة للمركبات الكهربائية)، ويظهر محطات الشحن على الجدول الزمني للرحلة، ويضم بيانات الشحن في تقرير ملخص الطاقة والتكلفة ونقل سجل السيارة.

هل يمكن لأسرة واحدة تتبع سيارة كهربائية وسيارة بنزين معاً؟

نعم. تغطي خطط العائلة (Family) وUltimate ما يصل إلى خمسة أفراد من الأسرة وعدد غير محدود من المركبات. تحتفظ كل سيارة بإعدادات مجموعة نقل الحركة الخاصة بها، وسجل الوقود أو الطاقة، والتقارير — لذا يمكن لسيارة العائلة الكهربائية، وسيارة البنزين الأولى للمراهق، وسيارة الشركة الهجينة القابلة للشحن أن تعيش جميعاً في مرآب مشترك واحد تحت اشتراك واحد.

هل Carspel بديل لـ MileIQ أو TripLog؟

يمكن أن يكون كذلك، اعتماداً على ما تحتاجه. يركز MileIQ وTripLog على تسجيل المسافات تلقائياً أو بسرعة لأغراض الضرائب والمصروفات. لا يكتشف Carspel الرحلات في الخلفية — بل تقوم بتسجيل الرحلات بنفسك مع تصنيفها كرحلات عمل/شخصية وتصدير تقارير سجل الرحلات بصيغة PDF أو CSV. يتفوق Carspel بكونه مرآباً متكاملاً للمركبات: تسجيل الوقود والطاقة (بما في ذلك المركبات الكهربائية والهجينة القابلة للشحن)، وسجل الخدمة، والمشاركة العائلية، والجدول الزمني للرحلات، ونقل سجل السيارة عند البيع. يستخدم العديد من السائقين Carspel كتطبيق مرآب أساسي؛ فهو ليس نسخة طبق الأصل من تتبع المسافات التلقائي.

هل يمكن لـ Carspel استبدال Fuelio أو Drivvo؟

بالنسبة لتسجيل الوقود والصيانة، غالباً نعم. قم بتصدير ملف CSV من Fuelio أو Drivvo، واستورده في Carspel (الأدوات ← استيراد البيانات)، وقم بمطابقة الأعمدة، وستنتقل عمليات التعبئة وصفوف الخدمة الخاصة بك. يضيف Carspel ميزات المرائب العائلية، وجلسات شحن المركبات الكهربائية والهجينة القابلة للشحن، وتقارير ملخص الطاقة والتكلفة، وذكريات الرحلات في خطة Family+، ونقل سجل السيارة بلمسة واحدة للمشتري — وهي ميزات لا تركز عليها تلك التطبيقات. إذا كنت تريد فقط متتبع وقود بسيطاً بدون حساب، قارن بين ما يفرضه كل تطبيق على Google Play في بلدك. تعلم المزيد عن الاستيراد ←

هل يتوفر Carspel على iPhone؟

نعم، ولكن ليس من متجر App Store بعد. يتوفر Carspel على Google Play اليوم، وتطبيق iOS الأصلي في الطريق. لا يضطر مستخدمو Apple إلى الانتظار. قم بتسجيل الدخول عبر app.carspel.ca وأدر مرآبك من متصفح Safari: سجلات الوقود والطاقة، وسجلات الصيانة، والرحلات، والتقارير، والمشاركة المنزلية - نفس الاشتراك، ونفس البيانات. أدخل البيانات يدوياً أو اختر من محطاتك المعتادة؛ واحفظ الإيصالات والمستندات عند تحميل الملفات من جهازك. أضفه إلى شاشتك الرئيسية. على جهاز iPhone أو iPad، اضغط على "مشاركة" في Safari، ثم "إضافة إلى الشاشة الرئيسية". يفتح Carspel من أيقونة مثل أي تطبيق عادي - بضغطة واحدة، دون الحاجة إلى التثبيت من متجر App Store. (لا يوفر Safari لافتة تثبيت تلقائية كما يفعل Chrome على Android أحياناً؛ هذه الخطوة يدوية على أجهزة Apple). ما الذي يظل مقتصراً على تطبيق الهاتف في الوقت الحالي؟ أي شيء يحتاج إلى الكاميرا أو نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المباشر - مسح الإيصالات وعدادات المسافات، وتتبع الرحلات في الوقت الفعلي، وصور الرحلات والملاحظات الصوتية، ومسح الرموز الشريطية لبرامج الولاء. انضم إلى النشرة الإخبارية وسنرسل إليك بريداً إلكترونياً في اليوم الذي يتوفر فيه Carspel على متجر App Store.

أنا في الصين أو في مكان لا يتوفر فيه Google Play - هل يمكنني استخدام Carspel؟

نعم. حيثما لا يتوفر Google Play - بما في ذلك البر الرئيسي للصين - استخدم تطبيق الويب Carspel على app.carspel.ca في متصفح جوال حديث. اشترك للحصول على نفس الفترة التجريبية المجانية لمدة 30 يوماً؛ لا يلزم تثبيت تطبيق من متجر تطبيقات. إعداد Android: افتح app.carspel.ca، وقم بتسجيل الدخول، ثم أضف اختصاراً للشاشة الرئيسية. قد يعرض Chrome خيار تثبيت التطبيق (Install app)؛ وغالباً ما تحتوي المتصفحات الأخرى على إضافة إلى الشاشة الرئيسية (Add to Home screen) أو إضافة اختصار (Add shortcut) في القائمة. سيفتح Carspel بعد ذلك من أيقونة مثل تطبيق مثبت. ما يعمل على الويب: سجلات الوقود والطاقة، سجلات الخدمة، تسجيل الرحلات يدوياً، التقارير وتصدير ملفات CSV، المشاركة المنزلية (في الفئات التجريبية والعائلية)، استيراد ملفات CSV، الجدول الزمني للرحلات، استدعاءات السلامة، وتحميل الإيصالات أو المستندات من جهازك - نفس الحساب وبيانات المرآب كما في أي مكان آخر. ما يحتاج إلى التطبيق الأصلي: الميزات المعتمدة على الكاميرا - مسح الإيصالات وعدادات المسافات ضوئياً، تتبع الرحلات المباشر، صور الرحلات والملاحظات الصوتية، مسح رموز الولاء الشريطية ضوئياً - والبحث عن المحطات القريبة عبر GPS. تتطلب هذه الميزات تطبيق Android أو iOS حيث تتوفر متاجر التطبيقات. الاشتراكات: يتم شراء الخطط المدفوعة من خلال Google Play اليوم حيثما كان متاحاً. إذا كنت لا تستطيع استخدام Play، تتيح لك النسخة التجريبية على الويب استخدام Carspel بالكامل لمدة 30 يوماً؛ خيارات الدفع الإضافية للمناطق التي لا تتوفر فيها متاجر تطبيقات مدرجة في خطة عملنا. أنت بحاجة إلى متصفح يمكنه الوصول إلى app.carspel.ca بشكل موثوق على شبكتك.

مجاناً لمدة 30 يوماً

ابدأ رحلة سيارتك قصتك اليوم.

لا حاجة لبطاقة ائتمان. استمتع بميزات العائلة خلال الفترة التجريبية التي تبلغ 30 يوماً؛ انقل سجلاتك إلى Family+. تاريخ سيارتك يستحق الحفظ.